Este fin de semana tuve el placer de ir a una conferencia sobre las diferentes modalidades de la literacia contemporánea. Fue un congreso pequeño, lleno de estudiantes graduados/as y profesores/as.

Como me enteré del congreso un poco tarde, no me dejaron registrarme por Internet y me dijeron que tenía que pagar el registro “en sitio” que, por supuesto, era más caro. Aún así, el precio para estudiantes no era tan excesivo y decidí que valía la pena pagarlo. Todas las personas que estaban allí, con la excepción del “staff” y de las personas que ofrecieron los talleres del primer día, tenían que pagar inscripción. A cada persona registrada se le daba un fólder con un programa de la actividad, una libreta, un bolígrafo y un tag.

En uno de los coffee breaks, noté que había par de personas que no tenían tags o folders. No le di mucha importancia porque me imaginé que eran invitad@s o algo así.

El segundo día de la conferencia, el sábado, como a mitad del día, el organizador de la actividad esperó a que uno de los conferenciantes de plenaria terminara su presentación y se dirigió al público. En un tono muy tranquilo y a forma de relajo dijo, en inglés:

“Ustedes saben que para organizar un congreso hace falta dinero. Nosotros sacamos parte del capital de ventas y actividades a lo largo del año, pero la otra parte la sacamos de las inscripciones de las personas que participan del congreso. Hemos notado que todavía hay varias personas que no han tenido la oportunidad de pasar por nuestra mesa de inscripciones para registrarse. Les pedimos, de favor, que pasen tan pronto puedan.”

Me dio mucha risa interna. ¡¡En este salón lleno de WASPs (aunque quizás sin la P) había varios velagüiras!! Pero no solamente son WASPs sino que son académic@s y estudiantes de doctorado… No estamos hablando de los hillbilies del trailer park de Gainesville. ¡Estamos hablando de que en la Gran Nación también existen profesionales blancos velagüiras! Jajaja, vivir para ver… y ser feliz.

 

Glosario:

Velagüiras – Modismo puertorriqueño que se utiliza para denominar a aquell@s que esperan las oportunidades correctas y fáciles para salirse con la suya.

WASP – White Anglo-Saxon Protestants – término que se utiliza para denominar a una clase específica de estadounidenses